domingo, 28 de marzo de 2010

¿COMIC o VOMIC?

Últimamente está de moda leer comic y manga on-line, páginas como Submanga e ImageComics son una muestra de esto. Y cuando esta clase de portales son insuficientes en cuanto a material, muchos usuarios recurren a Youtube, donde encuentran tomos enteros en formato de video (imágenes con música de fondo).

Es así que en Japón, SHUEISHA (empresa editorial dueña de la afamada revista Shonen Jump) ha publicado fragmentos de sus mangas con el agregado de poner de fondo voces a los personajes. El resultado es el VOMIC (voice+comic).

VOMIC de BAKUMAN en JAPONÉS (capítulo 1) con subtítulos en ruso XP

VOMIC de BAKUMAN en ESPAÑOL (capítulo 1) cortesía de FANDUBMX

0 comentarios: